通常没有“肺部感染最怕三个征兆”这种说法。肺部感染一般没有特殊征兆，患病后通常有咳嗽咳痰、发热、呼吸困难、胸痛等症状。如发生此类症状，建议及时就医检查，明确具体原因。
肺部感染患者常有咳嗽咳痰症状，痰液性状与感染病原菌的种类相关，如肺炎克雷伯杆菌感染者咳砖红色冻胶样痰，肺炎链球菌感染者咳铁锈色痰。患者可遵医嘱使用止咳祛痰药治疗，如复方甘草合剂、氨溴索等。
致病菌进入人体，引起肺部炎症，刺激机体的体温调节中枢，使体温调定点上移，机体散热减少，引起发热。一般可通过服用布洛芬、对乙酰氨基酚等非甾体抗炎药退热。
肺部感染会导致肺脏不能进行正常的气体交换，引起缺氧、二氧化碳潴留，患者会通过增加呼吸次数、呼吸深度等增加氧气的摄入，表现为呼吸困难。此时需紧急处理，包括吸氧、适量补液等。
肺部感染导致大量炎症物质的渗出，渗出的炎症因子等作用于胸膜神经末梢的痛觉受体，产生疼痛，随着咳嗽或呼吸动作疼痛的症状会加剧。
通常细菌感染可使用阿莫西林、头孢拉定等抗生素抗菌，控制炎症反应；病毒引起的肺部感染，可使用利巴韦林、阿昔洛韦等抗病毒药物治疗；剧烈胸痛患者可用少量使用布洛芬镇痛。