手指甲旁边的肉红肿痛，可能是由于化脓性甲沟炎、甲周疱疹等原因导致的。需要根据不同原因，遵照医嘱进行诊治。
1、化脓性甲沟炎：由于不正确的修剪指甲或者不正确的处理倒刺等原因，导致甲周围的软组织受损，被溶血性链球菌，金黄色葡萄球菌等化脓性细菌侵入后引起化脓性炎症，出现局部红肿痛的情况，建议在医生的指导下涂抹莫匹罗星软膏或者聚维酮碘软膏等药物进行治疗。
2、甲周疱疹：如果局部皮肤受损或者免疫力下降，抗感染能力低下，引起甲周疱疹，导致局部出现红肿疼痛的现象，可以在医生的指导下使用阿昔洛韦片，阿昔洛韦软膏等药物。
除上述之外，手指甲旁边的肉红肿痛，还可能是疖肿造成，需要就医诊治。
